Псалтирь 13:4 |
|
Синодальный
Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа?
|
Современный
Народ мой погубили беззаконные, те, кто не знают Бога, те, у кого еды в избытке (, хоть Господа они не почитают.
|
I. Oгієнка
(13-5) Щоб мій неприятель не сказав: Я його переміг! Щоб мої вороги не раділи, як я захитаюсь!
|
King James
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
|
American Standart
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; (Lest) mine adversaries rejoice when I am moved.
|
|
|