Псалтирь 125:2 |
Синодальный
тогда уста наши были полны веселья, и язык наш - пения; тогда между народами говорили: "великое сотворил Господь над ними!"
|
Современный
Смеялись мы, от счастья мы кричали, и все народы так тогда сказали: „Господь для этого народа сотворил великие дела".
|
I. Oгієнка
Єрусалим, гори круг нього, а Господь круг народу Свого відтепер й аж навіки!
|
King James
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
|
American Standart
As the mountains are round about Jerusalem, So Jehovah is round about his people From this time forth and for evermore.
|
![]() |