Псалтирь 106:38


Варианты перевода
Синодальный
Он благословляет их, и они весьма размножаются, и скота их не умаляет.
Современный
Благословил их Господь, и умножилось их число, и стадам их Он не позволял уменьшаться.
I. Oгієнка
і кров чисту лили, кров синів своїх і дочок своїх, що їх у жертву приносили божищам ханаанським. і через кривавий переступ земля посквернилась,
King James
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
American Standart
And shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
проливали кровь невинную, кровь сыновей своих и дочерей своих, которых приносили в жертву идолам Ханаанским, -и осквернилась земля кровью;






Параллельные места