Псалтирь 106:27


Варианты перевода
Синодальный
они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает.
Современный
падали и спотыкались. И мореходов мастерство их не могло спасти. Падали и спотыкались, как пьяные, забывали своё мастерство мореходы.
I. Oгієнка
і щоб повалити їхнє потомство посеред народів, та щоб розпорошити їх по країнах!
King James
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
American Standart
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
низложить племя их в народах и рассеять их по землям.






Параллельные места