Псалтирь 102:5


Варианты перевода
Синодальный
насыщает благами желание твое: обновляется, подобно орлу, юность твоя.
Современный
Он желания наши исполняет, добротой одаривает нас. Обновляется подобно орлу, молодость наша.
I. Oгієнка
(102-6) Від зойку стогнання мого прилипли до тіла мого мої кості...
King James
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
American Standart
By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
от голоса стенания моего кости мои прильпнули к плоти моей.






Параллельные места