Притчи 6:28

Варианты перевода

Синодальный

Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих?

Современный

Если человек наступит на горячие угли, он обожжёт ноги.

I. Oгієнка

Чи буде людина ходити по вугіллю розпаленому, і не попаляться ноги її?

King James

Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

American Standart

Or can one walk upon hot coals, And his feet not be scorched?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Может ли кто ходить по горящим угольям , чтобы не обжечь ног своих?