Притчи 6:27


Варианты перевода
Синодальный
Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его?
Современный
Если человек прольёт на себя огонь, то сгорит и одежда его.
I. Oгієнка
Чи візьме людина огонь на лоно своє, і одіж її не згорить?
King James
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
American Standart
Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платье его?






Параллельные места