Притчи 31:9


Варианты перевода
Синодальный
Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
Современный
Говори и требуй справедливости! Защищай права бедных и нуждающихся!
I. Oгієнка
Відкривай свої уста, й суди справедливо, і правосуддя зроби для убогого та для нужденного.
King James
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
American Standart
Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.






Параллельные места