Притчи 26:1


Варианты перевода
Синодальный
Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому.
Современный
Как снег не должен идти летом и дождь не должен идти во время жатвы, так и люди не должны воздавать честь глупым.
I. Oгієнка
Як літом той сніг, і як дощ у жнива, так не лицює глупцеві пошана.
King James
As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
American Standart
As snow in summer, and as rain in harvest, So honor is not seemly for a fool.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Как снег летом и дождь во время жатвы, так честь неприлична глупому.






Параллельные места