Притчи 25:16 |
|
Синодальный
Нашел ты мед, - ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться им и не изблевать его.
|
Современный
Как ни хорош мёд, не ешь его слишком много, иначе ты заболеешь.
|
I. Oгієнка
Якщо мед ти знайшов, то спожий, скільки досить тобі, щоб ним не пересититися та не звернути.
|
King James
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
|
American Standart
Hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, Lest thou be filled therewith, and vomit it.
|
|
|