Притчи 25:12 |
|
Синодальный
Золотая серьга и украшение из чистого золота - мудрый обличитель для внимательного уха.
|
Современный
Поучения мудрого стоят дороже, чем золотые кольца и украшения из лучшего золота.
|
I. Oгієнка
Золотая сережка й оздоба зо щирого золота це мудрий картач для уважного уха.
|
King James
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
|
American Standart
(As) an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, (So is) a wise reprover upon an obedient ear.
|
|
|