Притчи 25:11


Варианты перевода
Синодальный
Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах - слово, сказанное прилично.
Современный
Нужное слово, сказанное в подходящее время, словно золотое яблоко в серебряной филиграни.
I. Oгієнка
Золоті яблука на срібнім тарелі це слово, проказане часу свого.
King James
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
American Standart
A word fitly spoken Is (like) apples of gold in network of silver.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах -слово, сказанное прилично .






Параллельные места