Притчи 23:25 |
|
Синодальный
Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя, родившая тебя.
|
Современный
Пусть твои родители будут счастливы, и пусть мать твоя возликует.
|
I. Oгієнка
Хай радіє твій батько та мати твоя, хай потішиться та, що тебе породила.
|
King James
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
|
American Standart
Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.
|