Притчи 23:17

Варианты перевода

Синодальный

Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;

Современный

Не завидуй злым и всегда старайся верить в Бога.

I. Oгієнка

Нехай серце твоє не завидує грішним, і повсякчас пильнуй тільки страху Господнього,

King James

Let not thine heart envy sinners: but be thou in the fear of the LORD all the day long.

American Standart

Let not thy heart envy sinners; But (be thou) in the fear of Jehovah all the day long:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Да не завидует сердце твое грешникам, но да пребудет оно во все дни в страхе Господнем;

Параллельные места