Притчи 18:17 |
|
Синодальный
Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.
|
Современный
Кто говорит первым, всегда кажется правым, пока не придёт тот, кто начнёт его расспрашивать.
|
I. Oгієнка
Перший у сварці своїй уважає себе справедливим, але прийде противник його та й дослідить його.
|
King James
He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
|
American Standart
He that pleadeth his cause first (seemeth) just; But his neighbor cometh and searcheth him out.
|
|
|