Притчи 12:27 |
|
Синодальный
Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно.
|
Современный
Ленивый не пойдёт за тем, о чём мечтает, но к тому, кто трудится много, приходит успех.
|
I. Oгієнка
Не буде ледачий пекти свого полову, а людина трудяща набуде маєток цінний.
|
King James
The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
|
American Standart
The slothful man roasteth not that which he took in hunting; But the precious substance of men (is to) the diligent.
|