К Филиппийцам 4:4


Варианты перевода
Синодальный
Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь.
Современный
Ликуйте в Господе ежечасно. Повторяю снова: Ликуйте!
РБО. Радостная весть
Радуйтесь всегда, ведь вы живете в единении с Господом! И снова говорю: радуйтесь!
I. Oгієнка
Радійте в Господі завсіди, і знову кажу: радійте!
King James
Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
American Standart
Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю : радуйтесь .






Параллельные места