К Филиппийцам 4:19 |
|
Синодальный
Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.
|
Современный
И Бог мой удовлетворит все нужды ваши через славное богатство в Иисусе Христе.
|
РБО. Радостная весть
И мой Бог, по Своему богатству, щедро восполнит все ваши нужды через Христа Иисуса.
|
I. Oгієнка
А мій Бог нехай виповнить вашу всяку потребу за Своїм багатством у Славі, у Христі Ісусі.
|
King James
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
|
American Standart
And my God shall supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.
|
|
|