К Филиппийцам 1:16


Варианты перевода
Синодальный
Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих;
Современный
Эти люди поступают так из любви, ибо знают, что Бог поставил меня защищать благую весть.
РБО. Радостная весть
Эти — из любви ко мне, зная, что я поставлен Богом защищать Божью Весть.
I. Oгієнка
а інші з любови, знаючи, що я поставлений на оборону Євангелії;
King James
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:
American Standart
the one (do it) of love, knowing that I am set for the defence of the gospel;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих;






Параллельные места