Числа 17:12 |
|
Синодальный
И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!
|
Современный
Израильский народ сказал Моисею: „Мы знаем, что умрём! Мы погибли! Мы знаем, что будем уничтожены!
|
I. Oгієнка
(17-27) І сказали Ізраїлеві сини до Мойсея, говорячи: Тож ми повмираємо, погинемо, усі ми погинемо!
|
King James
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
American Standart
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|