От Матфея 6:12 |
|
Синодальный
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
|
Современный
и прости нам грехи наши, как мы простили тех, кто причинил нам зло.
|
РБО. Радостная весть
И прости нам наши долги,как и мы прощаем тем, кто нам должен.
|
I. Oгієнка
І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим.
|
King James
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
|
American Standart
And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
|
|
|