От Матфея 5:14 |
|
Синодальный
Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
|
Современный
Вы-свет мира. Нельзя скрыть город, построенный на вершине холма;
|
РБО. Радостная весть
Вы — свет миру. Город, который стоит на горе, не может укрыться от глаз.
|
I. Oгієнка
Ви світло для світу. Не може сховатися місто, що стоїть на верховині гори.
|
King James
Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
|
American Standart
Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.
|
|
|