От Матфея 24:4 |
|
Синодальный
Иисус сказал им в ответ: берегитесь, чтобы кто не прельстил вас,
|
Современный
В ответ Иисус сказал: „Смотрите, чтобы никто не обманул вас.
|
РБО. Радостная весть
Иисус сказал:— Смотрите, чтобы вас не ввели в обман!
|
I. Oгієнка
Ісус же промовив у відповідь їм: Стережіться, щоб вас хто не звів!
|
King James
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
|
American Standart
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man lead you astray.
|
|
|