От Матфея 23:22 |
Синодальный
и клянущийся небом клянется Престолом Божиим и Сидящим на нем.
|
Современный
И тот, кто клянётся небом, клянётся и престолом Божьим, и Сидящим на нём.
|
РБО. Радостная весть
И тот, кто клянется небом, клянется престолом Бога и Тем, кто на нем восседает.
|
I. Oгієнка
І хто небом клянеться, клянеться Божим престолом і Тим, Хто на ньому сидить.
|
King James
And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
|
American Standart
And he that sweareth by the heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
|