От Матфея 20:33


Варианты перевода
Синодальный
Они говорят Ему: Господи! чтобы открылись глаза наши.
Современный
Они ответили Ему: „Господи, мы хотим, чтобы глаза у нас открылись".
РБО. Радостная весть
— Господь, пусть откроются наши глаза! — говорят они.
I. Oгієнка
Вони Йому кажуть: Господи, нехай нам розкриються очі!
King James
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
American Standart
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они говорят Ему: Господи! чтобы открылись глаза наши.