От Марка 9:6 |
Синодальный
Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе.
|
Современный
Пётр сказал это, потому что не знал, что делать, так как ученики были в сильном страхе.
|
РБО. Радостная весть
Ведь он не знал даже что сказать — так они были перепуганы.
|
I. Oгієнка
Бо не знав, що казати, бо були перелякані.
|
King James
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
|
American Standart
For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
|