От Марка 9:36


Варианты перевода
Синодальный
И, взяв дитя, поставил его посреди них и, обняв его, сказал им:
Современный
Взяв ребёнка, Он поставил его перед ними и, обняв, обратился к ученикам:
РБО. Радостная весть
Он взял ребенка и поставил его перед ними. Обняв его, Он сказал ученикам:
I. Oгієнка
І взяв Він дитину, і поставив її серед них. І, обнявши її, Він промовив до них:
King James
And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,
American Standart
And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, взяв дитя, поставил его посреди них и, обняв его, сказал им:






Параллельные места