От Марка 9:23 |
|
Синодальный
Иисус сказал ему: если сколько-нибудь можешь веровать, все возможно верующему.
|
Современный
Иисус ответил ему: „Если сможешь?! Всё возможно для того, кто верует".
|
РБО. Радостная весть
— Что значит «если можешь»? — сказал ему Иисус. — Все может тот, у кого есть вера.
|
I. Oгієнка
Ісус же йому відказав: Щодо того твого коли можеш, то тому, хто вірує, все можливе!
|
King James
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
|
American Standart
And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.
|
|
|