От Марка 9:10 |
Синодальный
И они удержали это слово, спрашивая друг друга, что значит: воскреснуть из мертвых.
|
Современный
Они сохранили это событие в тайне, но между собой обсуждали, что значит „воскреснуть из мёртвых".
|
РБО. Радостная весть
Они это исполнили, но между собой толковали: «Что значит »воскреснуть из мертвых«?»
|
I. Oгієнка
І вони заховали те слово в собі, сперечаючися, що то є: воскреснути з мертвих.
|
King James
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
|
American Standart
And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.
|