От Марка 5:5 |
Синодальный
всегда, ночью и днем, в горах и гробах, кричал он и бился о камни;
|
Современный
Дни и ночи напролёт среди гробниц и холмов он кричал и бился о камни.
|
РБО. Радостная весть
И непрестанно, день и ночь, в склепах и на горах кричал он и бил себя камнями.
|
I. Oгієнка
І він повсякчас перебував день і ніч у гробах та в горах, і кричав, і бився об каміння...
|
King James
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
|
American Standart
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
|
![]() |