От Марка 3:6


Варианты перевода
Синодальный
Фарисеи, выйдя, немедленно составили с иродианами совещание против Него, как бы погубить Его.
Современный
Но фарисеи вышли и сразу же начали сговариваться с иродианами, как бы погубить Его.
РБО. Радостная весть
Фарисеи ушли и тут же стали вместе с иродианами строить планы, как им расправиться с Иисусом.
I. Oгієнка
Фарисеї ж негайно пішли та з іродіянами раду зробили на Нього, як Його погубити.
King James
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
American Standart
And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Фарисеи, выйдя , немедленно составили с иродианами совещание против Него, как бы погубить Его.






Параллельные места