От Марка 3:26 |
Синодальный
и если сатана восстал на самого себя и разделился, не может устоять, но пришел конец его.
|
Современный
И если сатана восстаёт против самого себя и идёт против себе подобных, то не сможет он устоять, пришёл его конец.
|
РБО. Радостная весть
И если Сатана восстал на самого себя и в распре сам с собою, то не сможет он устоять — ему конец пришел.
|
I. Oгієнка
І коли б сатана сам на себе повстав і поділився, то не зможе встояти він, але згине.
|
King James
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
|
American Standart
And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
|