От Марка 3:14


Варианты перевода
Синодальный
И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь,
Современный
Он выделил среди них двенадцать, которых назвал апостолами, чтобы они могли быть с Ним, дабы Он мог посылать их проповедовать,
РБО. Радостная весть
Вот двенадцать человек, которых Он назвал апостолами. Они должны быть при Нем, Он будет посылать их на проповедь и даст им власть изгонять бесов. Вот двенадцать, которых Он избрал: Симон (Он дал ему имя Петр),
I. Oгієнка
І визначив Дванадцятьох, щоб із Ним перебували, і щоб послати на проповідь їх,
King James
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
American Standart
And he appointed twelve, that they might be with him, and that he might send them forth to preach,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И поставил из них двенадцать, чтобы с Ним были и чтобы посылать их на проповедь ,






Параллельные места