От Марка 14:52

Варианты перевода

Синодальный

Но он, оставив покрывало, нагой убежал от них.

Современный

Но он оставил покрывало у них в руках и убежал нагой.

РБО. Радостная весть

но он, оставив у них в руках покрывало, убежал голый.

I. Oгієнка

Але він, покривало покинувши, утік нагий.

King James

And he left the linen cloth, and fled from them naked.

American Standart

but he left the linen cloth, and fled naked.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.