От Марка 14:2

но говорили: только не в праздник, чтобы не произошло возмущения в народе.

говорили: „Только не во время праздника. Иначе народ может взбунтоваться".

«Но только не в праздник, — говорили они, — как бы не было смуты в народе».

Вони говорили: Та не в свято, щоб бува колотнеча в народі не сталась.

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.

for they said, Not during the feast, lest haply there shall be a tumult of the people.