От Луки 9:8


Варианты перевода
Синодальный
другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.
Современный
другие утверждали, что явился Илия Пророк, а третьи рассказывали, что воскрес один из древних пророков.
РБО. Радостная весть
другие — что явился Илья, а некоторые — что воскрес какой-то из древних пророков.
I. Oгієнка
а інші, що Ілля то з'явився, а знов інші, що ожив це один із стародавніх пророків.
King James
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.
American Standart
and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
другие, что Илия явился , а иные, что один из древних пророков воскрес .