От Луки 9:6


Варианты перевода
Синодальный
Они пошли и проходили по селениям, благовествуя и исцеляя повсюду.
Современный
И отправились они в путь по селениям, благовествуя и исцеляя больных людей повсюду.
РБО. Радостная весть
Уйдя, ученики разошлись по селениям, возвещая Радостную Весть и всюду совершая исцеления.
I. Oгієнка
І вийшли вони, та й ходили по селах, звіщаючи Добру Новину та всюди вздоровляючи.
King James
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
American Standart
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Они пошли и проходили по селениям, благовествуя и исцеляя повсюду.