От Луки 9:6 |
Синодальный
Они пошли и проходили по селениям, благовествуя и исцеляя повсюду.
|
Современный
И отправились они в путь по селениям, благовествуя и исцеляя больных людей повсюду.
|
РБО. Радостная весть
Уйдя, ученики разошлись по селениям, возвещая Радостную Весть и всюду совершая исцеления.
|
I. Oгієнка
І вийшли вони, та й ходили по селах, звіщаючи Добру Новину та всюди вздоровляючи.
|
King James
And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
|
American Standart
And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.
|