От Луки 9:51 |
Синодальный
Когда же приближались дни взятия Его от мира, Он восхотел идти в Иерусалим;
|
Современный
Когда приближались дни вознесения Иисуса на небеса, Он твердо решил идти в Иерусалим.
|
РБО. Радостная весть
Поскольку уже приближалось для Иисуса время, когда Бог возьмет Его на небо, Он решил идти в Иерусалим.
|
I. Oгієнка
І сталось, коли дні вознесення Його наближались, Він постановив піти в Єрусалим.
|
King James
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
|
American Standart
And it came to pass, when the days were well-nigh come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
|
![]() |