От Луки 8:56 |
Синодальный
И удивились родители ее. Он же повелел им не сказывать никому о происшедшем.
|
Современный
Родители её были потрясены, но Иисус велел им не рассказывать никому о происшедшем.
|
РБО. Радостная весть
Родители были потрясены. А Иисус велел, чтобы они никому не говорили о том, что произошло.
|
I. Oгієнка
І здивувались батьки її. А Він наказав їм нікому не розповідати, що сталось.
|
King James
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
|
American Standart
And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done.
|
|