От Луки 8:21


Варианты перевода
Синодальный
Он сказал им в ответ: матерь Моя и братья Мои суть слушающие слово Божие и исполняющие его.
Современный
Но Иисус ответил: „Моя мать и Мои братья - это те, кто слушает слово Божье и исполняет его".
РБО. Радостная весть
Но Он сказал им в ответ:— Мои мать и братья — это те, кто слушает слово Бога и следует ему.
I. Oгієнка
А Він відповів і промовив до них: Моя мати й брати Мої це ті, хто слухає Боже Слово, і виконує!
King James
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
American Standart
But he answered and said unto them, My mother and my brethren are these that hear the word of God, and do it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он сказал им в ответ : матерь Моя и братья Мои суть слушающие слово Божие и исполняющие его.






Параллельные места