От Луки 22:70


Варианты перевода
Синодальный
И сказали все: итак, Ты Сын Божий? Он отвечал им: вы говорите, что Я.
Современный
И сказали все: „Так Ты - Сын Божий?" И Он ответил: „Вы говорите, что Я".
РБО. Радостная весть
— Так значит, Ты — Сын Бога? — сказали все.— Это вы говорите, что Я, — ответил Иисус.
I. Oгієнка
Тоді всі запитали: То Ти Божий Син? А Він їм відповів: Самі кажете ви, що то Я...
King James
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
American Standart
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказали все: итак, Ты Сын Божий? Он отвечал им : вы говорите , что Я .






Параллельные места