От Луки 21:29 |
|
Синодальный
И сказал им притчу: посмотрите на смоковницу и на все деревья:
|
Современный
И рассказал Он им притчу: „Посмотрите на деревья, к примеру на смоковницу:
|
РБО. Радостная весть
Иисус рассказал им такую притчу:— Посмотрите на смоковницу и остальные деревья.
|
I. Oгієнка
І розповів Він їм притчу: Погляньте на фіґове дерево, і на всілякі дерева:
|
King James
And he spake to them a parable; Behold the fig tree, and all the trees;
|
American Standart
And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:
|