От Луки 18:28


Варианты перевода
Синодальный
Петр же сказал: вот, мы оставили все и последовали за Тобою.
Современный
Тогда Пётр сказал: „Посмотри, мы оставили всё, что у нас было, и последовали за Тобой".
РБО. Радостная весть
— А вот мы оставили все свое и пошли за Тобой, — сказал тогда Петр.
I. Oгієнка
І промовив Петро: От усе ми покинули, та й пішли за Тобою слідом.
King James
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
American Standart
And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Петр же сказал : вот , мы оставили все и последовали за Тобою.






Параллельные места