От Луки 13:30


Варианты перевода
Синодальный
И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними.
Современный
И тот, кто последний в жизни сейчас, станет первым в Царстве Божьем, а тот, кто первый ныне, станет последним".
РБО. Радостная весть
Тогда те, кто сейчас последние, станут первыми, а первые станут последними.
I. Oгієнка
І ось, є останні, що стануть за перших, і є перші, що стануть останніми!
King James
And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.
American Standart
And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И вот , есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними.






Параллельные места