От Луки 13:22 |
Синодальный
И проходил по городам и селениям, уча и направляя путь к Иерусалиму.
|
Современный
Проходя через города и селенья, Иисус учил народ, держа путь в Иерусалим.
|
РБО. Радостная весть
Иисус шел через города и селения и учил людей. Он держал путь в Иерусалим.
|
I. Oгієнка
І проходив містами та селами Він і навчав, до Єрусалиму простуючи.
|
King James
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
|
American Standart
And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.
|
![]() |