От Луки 10:29 |
|
Синодальный
Но он, желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?
|
Современный
Но законник, желая оправдаться, спросил Иисуса: „А кто мой ближний?"
|
РБО. Радостная весть
Но тот, желая оправдаться, спросил Иисуса:— А кто мне ближний?
|
I. Oгієнка
А той бажав сам себе виправдати, та й сказав до Ісуса: А хто то мій ближній?
|
King James
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
|
American Standart
But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbor?
|
|
|