Левит 17:3 |
Синодальный
если кто из дома Израилева заколет тельца или овцу или козу в стане, или если кто заколет вне стана
|
Современный
если кто из израильтян заколет тельца, или овцу, или козу в стане, или за пределами стана,
|
I. Oгієнка
Кожен чоловік з Ізраїлевого дому, що заріже вола, або ягня, або козу в таборі, або щось заріже поза табором,
|
King James
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp,
|
American Standart
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it without the camp,
|