Плач Иеремии 3:52


Варианты перевода
Синодальный
Всячески усиливались уловить меня, как птичку, враги мои, без всякой причины;
Современный
Те люди были мне врагами без причины. Но как за птичкой, они охотились за мной.
I. Oгієнка
Ловлячи, ловлять мене, немов птаха, мої вороги безпричинно,
King James
Mine enemies chased me sore, like a bird, without cause.
American Standart
They have chased me sore like a bird, they that are mine enemies without cause.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Всячески усиливались уловить меня, как птичку, враги мои, без всякой причины ;






Параллельные места