Книга Судей 9:53


Варианты перевода
Синодальный
Тогда одна женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеху и проломила ему череп.
Современный
Но, пока он стоял около дверей, женщина, стоявшая на крыше, сбросила ему на голову точильный камень и проломила ему череп.
I. Oгієнка
Тоді одна жінка кинула горішнього каменя від жорен на Авімелехову голову, та й розторощила йому черепа.
King James
And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech's head, and all to brake his skull.
American Standart
And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and brake his skull.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда одна женщина бросила обломок жернова на голову Авимелеху и проломила ему череп.






Параллельные места