Книга Судей 9:40


Варианты перевода
Синодальный
И погнался за ним Авимелех, и побежал он от него, и много пало убитых до самых ворот города.
Современный
Авимелех погнался за Гаалом и его людьми, которые бежали назад к городским воротам, и многие из них были убиты прежде, чем добежали до ворот.
I. Oгієнка
І Авімелех погнав його, і він побіг перед ним. І нападало багато трупів аж до входу до брами.
King James
And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.
American Standart
And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И погнался за ним Авимелех, и побежал он от него, и много пало убитых до самых ворот города.